1
00:00:00,000 --> 00:00:03,220
Sluit je ogen

2
00:01:07,020 --> 00:01:08,960
Wij denken dat hij zwak is.

3
00:01:09,180 --> 00:01:12,600
En met de watersterren kunnen we dat misschien ook wel
om hem te vernietigen.

4
00:01:12,920 --> 00:01:16,800
Meisjes, hij is misschien zwak, maar hij nog steeds
heeft alle spreuken die hij heeft gestolen.

5
00:01:17,180 --> 00:01:19,100
Alsjeblieft, mevrouw F, laten we het proberen.

6
00:01:19,440 --> 00:01:23,580
Een tiran als Baltor kan worden
woest als hij in het nauw wordt gedreven. Het is ook

7
00:01:23,580 --> 00:01:24,580
gevaarlijk.

8
00:01:32,080 --> 00:01:33,860
Ik ben onverslaanbaar!

9
00:01:34,400 --> 00:01:36,200
Zo zag het er zeker niet uit, kerel.

10
00:01:36,680 --> 00:01:41,900
Ja, niet beledigend bedoeld, maar die watersterren
sloeg je op je onverslaanbare kont.

11
00:01:42,140 --> 00:01:46,100
Misschien heb je nieuwe spreuken nodig
en, weet je, opschalen.

12
00:01:46,460 --> 00:01:49,860
Ja, zoals meer fan worden van de magie
afdeling.

13
00:02:03,100 --> 00:02:07,360
Ik ben Baltor. Ik ben de grootste tovenaar in
het magische universum.

14
00:02:07,680 --> 00:02:09,820
Durf mij niet uit te dagen.

15
00:02:31,600 --> 00:02:33,300
Oké Phil, je hebt gelijk.

16
00:02:35,440 --> 00:02:38,320
Nou, we laten je plannen en plannen maken
en wat al niet.

17
00:02:38,660 --> 00:02:40,420
Als je ons nodig hebt, roep maar.

18
00:02:41,400 --> 00:02:42,400
Wauw,

19
00:02:44,640 --> 00:02:47,060
heb je dat gezien? Ja, lelijk.

20
00:02:47,360 --> 00:02:49,740
En dan te bedenken dat we verliefd op hem waren.

21
00:02:50,140 --> 00:02:54,960
Laten we eerlijk zijn: we hebben een slechte smaak
jongens. Eerst Darkar, nu Baltor.

22
00:02:55,880 --> 00:02:57,780
We blijven met verliezers in contact komen.

23
00:02:58,520 --> 00:03:00,340
O, ik ben niet de verliezer.

24
00:03:00,940 --> 00:03:02,880
Ik zal je de verliezers laten zien.

25
00:03:12,460 --> 00:03:15,960
Kijk en zie, heksen.

26
00:03:16,600 --> 00:03:21,880
Ik roep de grootste spreuk op in de
universum. De betovering van de elementen.

27
00:03:22,300 --> 00:03:26,700
Vuur, water, wind en aarde. Doe mijn
bieden.

28
00:03:32,910 --> 00:03:33,910
Is dat het?

29
00:03:34,010 --> 00:03:37,470
Nee, dit is het. Water naar Wolkentoren.

30
00:03:42,070 --> 00:03:45,810
Wind naar de Rode Fontein.

31
00:03:51,230 --> 00:03:52,950
Vuur voor Alfea.

32
00:03:55,650 --> 00:03:57,790
En de aarde voor Magix.

33
00:04:06,090 --> 00:04:08,370
Vertel me nu eens: wie is de verliezer?

34
00:04:11,770 --> 00:04:14,730
Een rij twisters komt neer op de
scholen.

35
00:04:14,970 --> 00:04:16,709
Ze kunnen ons ieder moment raken.

36
00:04:17,029 --> 00:04:22,170
Wacht even. Het is Griffin op de noodsituatie
lijn. Ik zal haar laten vergaderen.

37
00:04:23,310 --> 00:04:26,690
We worden door iedereen geteisterd door water
richting.

38
00:04:27,010 --> 00:04:29,170
Een aardbeving heeft Magix zojuist getroffen.

39
00:04:29,470 --> 00:04:30,630
Gebouwen storten in.

40
00:04:31,770 --> 00:04:33,690
Wat gebeurt er bij Alfea?

41
00:04:33,950 --> 00:04:34,950
Vuur!

42
00:04:42,480 --> 00:04:43,480
Laten we gaan!

43
00:04:51,520 --> 00:04:52,520
Doof ze!

44
00:05:18,830 --> 00:05:20,550
wij laten de natuur haar werk doen.

45
00:05:21,550 --> 00:05:23,690
De regen doet niets.

46
00:05:26,350 --> 00:05:30,090
Er zit duistere magie in deze brand.
Niets kan het uitzetten.

47
00:05:30,290 --> 00:05:34,350
Het verbrandt niets. De bomen
staan in brand, maar zijn nog steeds niet in kaart gebracht.

48
00:05:34,710 --> 00:05:35,990
Dus wat dan, Tecna?

49
00:05:36,350 --> 00:05:38,790
Betekent dit dat het zal blijven branden?
voor altijd?

50
00:05:39,130 --> 00:05:40,130
Dat klopt.

51
00:05:40,150 --> 00:05:42,710
Rode Fontein wordt verscheurd door
wind.

52
00:05:42,950 --> 00:05:45,330
Cloud Tower overspoeld door regen.

53
00:05:45,610 --> 00:05:47,950
Magic is getroffen door een aardbeving.

54
00:05:50,990 --> 00:05:54,030
We moeten hem tegenhouden, anders vernietigt hij
alles.

55
00:05:54,250 --> 00:05:57,190
Ga, meisjes. Ga Baltor halen.

56
00:06:04,630 --> 00:06:06,610
We gaan de storm tegemoet.

57
00:06:10,130 --> 00:06:11,350
Tornado 1, ga!

58
00:06:14,690 --> 00:06:16,030
Tornado 2, ga!

59
00:06:17,950 --> 00:06:19,270
Tornado 3, ga!

60
00:06:20,650 --> 00:06:21,770
Veel succes, jongens.

61
00:06:40,210 --> 00:06:41,370
Het is allemaal duidelijk, T.

62
00:06:41,870 --> 00:06:42,870
Ontplof nu!

63
00:06:45,450 --> 00:06:46,950
Oké, we hebben het gedaan.

64
00:06:47,230 --> 00:06:49,050
Dat was geweldig. Uh-oh.

65
00:07:35,940 --> 00:07:40,520
De vlammen komen door de
barrière.

66
00:07:40,820 --> 00:07:43,720
Het zal niet lang meer duren voordat de hele school
staat in brand.

67
00:07:43,940 --> 00:07:44,940
Laten we dan gaan.

68
00:07:47,720 --> 00:07:48,780
Het meer is verdwenen.

69
00:07:49,020 --> 00:07:52,820
Ik denk dat het niet uitmaakt dat ik dat niet deed
neem een ​​zwempak mee. Wil je ophouden met grappen maken

70
00:07:52,820 --> 00:07:53,820
in de buurt?

71
00:07:54,200 --> 00:07:55,680
Ken je haar nog niet?

72
00:07:55,960 --> 00:07:59,800
Ja, hoe dichter we bij het bijten komen
stof, hoe meer grappen ze maakt.

73
00:08:00,120 --> 00:08:04,320
Nou, je kunt maar beter beginnen met bedenken
een paar knielappers, want we gaan

74
00:08:04,320 --> 00:08:05,320
daarin.

75
00:08:07,580 --> 00:08:10,020
Het enige dat daar beneden is, is een droge bodem van het meer.

76
00:08:10,500 --> 00:08:11,500
Misschien niet.

77
00:08:14,080 --> 00:08:15,080
Het is een portaal.

78
00:08:19,480 --> 00:08:22,500
Dit is het, Baltor. Dit is waar het
eindigt.

79
00:08:23,060 --> 00:08:25,020
Ik neem aan dat je de Water Stars hebt.

80
00:08:25,280 --> 00:08:27,460
Je weet dat ik niet kan vechten als zij dat wel doen
aanwezig.

81
00:08:29,840 --> 00:08:31,080
Dan moet je je misschien overgeven.

82
00:08:32,760 --> 00:08:36,460
Ze sturen me terug naar de Omega
Afmeting. Weet jij hoe het is?

83
00:08:36,460 --> 00:08:38,940
daar? Weet je hoe vreselijk het is?

84
00:08:39,179 --> 00:08:43,220
Oh, boe-hoe-hoe! Degenen die het proberen
de wereld vernietigen mag nooit zeuren

85
00:08:43,220 --> 00:08:44,680
over een kleine eeuwige straf.

86
00:08:45,380 --> 00:08:46,460
Er is hier iets mis.

87
00:08:46,740 --> 00:08:52,280
Wat? Het enige drakenvuur dat ik nu voel
staat achter mij. Maar Baltor staat voor

88
00:08:52,280 --> 00:08:53,280
jij.

89
00:08:53,540 --> 00:08:57,960
Tenzij... Tenzij, Bloom, dit het einde is
voor jou en niet voor mij.

90
00:08:58,240 --> 00:08:59,239
Dat is hem niet!

91
00:08:59,240 --> 00:09:00,139
Het is een val!

92
00:09:00,140 --> 00:09:03,920
We liggen onder de bodem van het meer. Wij niet
wil hier begraven worden.

93
00:09:04,220 --> 00:09:05,220
Laten we gaan!

94
00:09:08,280 --> 00:09:12,420
O nee! Het portaal gaat dicht!

95
00:09:13,140 --> 00:09:14,140
Miniaturiseer allemaal!

96
00:09:20,620 --> 00:09:23,260
Jij gaat eerst, Bloom. Wij zorgen ervoor dat je
maak het.

97
00:09:37,710 --> 00:09:38,710
Op zoek naar mij?

98
00:09:39,230 --> 00:09:44,970
Ja, en deze keer zal dat zo zijn
geen genade. Overeengekomen. Geen genade.

99
00:10:33,040 --> 00:10:36,160
Watersterren hier beneden. Alleen jij en ik.

100
00:10:36,480 --> 00:10:37,480
Dat klopt.

101
00:11:06,030 --> 00:11:07,050
Ik heb je gedekt, Bloom.

102
00:11:07,370 --> 00:11:08,570
Dat doen we allemaal.

103
00:11:11,990 --> 00:11:13,770
Het is een convergentiedoos.

104
00:11:14,090 --> 00:11:15,330
Dat kan mij niet vasthouden.

105
00:11:15,950 --> 00:11:16,950
Denk nog eens na.

106
00:11:17,170 --> 00:11:20,130
Wat ga je nu doen? Laat los
de watersterren?

107
00:11:20,590 --> 00:11:21,590
Je snapt het.

108
00:11:37,100 --> 00:11:40,300
Aan de oude tovenaars die eerst
verbannen de watersterren uit de

109
00:11:40,300 --> 00:11:41,400
magisch universum.

110
00:11:47,360 --> 00:11:50,040
Nu beheers ik hun macht.

111
00:11:51,340 --> 00:11:54,140
En dat betekent dat jullie feeën klaar zijn!

112
00:12:00,520 --> 00:12:04,680
Ik ga je nog steeds verslaan, Balthor. Als
zolang er maar een greintje energie is

113
00:12:04,680 --> 00:12:06,620
in ons lichaam zullen we met je vechten.

114
00:12:07,260 --> 00:12:09,300
Hier, kijk hoe je dit leuk vindt.

115
00:12:13,160 --> 00:12:16,960
De watersterren zijn pijnlijk.

116
00:12:17,340 --> 00:12:18,340
Nietwaar, Bloom?

117
00:12:18,600 --> 00:12:21,020
Voor mij zijn ze niet anders dan een
regelmatige explosie.

118
00:12:22,120 --> 00:12:23,420
Hetzelfde geldt voor mij.

119
00:12:24,080 --> 00:12:26,860
Hè? Kom op, meisjes. Wij moeten beschermen
Bloei.

120
00:12:27,220 --> 00:12:30,400
Akkoord. Oké dan. Laten we je zien
stop een explosie op volle kracht.

121
00:12:32,320 --> 00:12:35,520
Hè? Je kunt hem niet lang ophouden.

122
00:12:35,960 --> 00:12:36,960
O ja, dat kunnen we.

123
00:12:37,020 --> 00:12:41,000
Als je al je energie erin blijft steken
het schild, je verbruikt al je

124
00:12:41,000 --> 00:12:44,160
kracht. En wat dan? Dan zal hij vernietigen
jij ook.

125
00:12:44,420 --> 00:12:46,080
Ik ga hem onder ogen zien.

126
00:12:46,300 --> 00:12:47,300
Nee, dat ben je niet.

127
00:12:47,500 --> 00:12:48,700
Het is te gevaarlijk.

128
00:12:48,920 --> 00:12:53,900
Ik heb een plan, maar ik heb jullie allemaal nodig
Blijf achter totdat ik je een signaal geef. Maar,

129
00:12:53,920 --> 00:12:55,640
Bloom... Laat het schild nu vallen.

130
00:12:56,300 --> 00:12:58,160
Dit is misschien onze enige kans.

131
00:12:58,540 --> 00:12:59,740
Je bent slim, Bloom.

132
00:13:00,000 --> 00:13:01,000
Maak er een einde aan.

133
00:13:05,500 --> 00:13:09,020
Vergetelheid wacht op je, Bloom. Hetzelfde
waar ik je ouders naartoe heb gestuurd.

134
00:13:11,300 --> 00:13:16,560
Feeënstof kan mij niet tegenhouden. Ik ben niet donker
betovering, en de watersterren ook niet.

135
00:13:19,640 --> 00:13:25,560
Ik ga naar binnen. Wacht, niet doen! Wij moeten
vertrouw erop dat Bloom weet wat ze doet.

136
00:13:25,690 --> 00:13:27,010
Wat als ze dat niet doet?

137
00:13:27,270 --> 00:13:31,670
O nee!

138
00:13:31,930 --> 00:13:36,330
En dat geldt ook voor de laatst overgebleven erfgenaam
de troon van Spock.

139
00:13:37,850 --> 00:13:38,850
Kijk!

140
00:13:48,050 --> 00:13:50,450
Nu! Ik heb je!

141
00:13:50,730 --> 00:13:52,690
Jullie vijf zijn de volgende.

142
00:13:53,290 --> 00:13:55,170
Voordat je begint met schieten...

143
00:13:55,980 --> 00:13:56,980
wil uw vakje aanvinken.

144
00:13:57,620 --> 00:13:59,280
Het lijkt erop dat het lekt.

145
00:14:00,200 --> 00:14:01,200
Wat?

146
00:14:03,280 --> 00:14:04,280
Nee!

147
00:14:04,600 --> 00:14:08,600
Bloom's sprookjesstof misschien niet
heeft je beïnvloed, maar het heeft je voorraad kapotgemaakt

148
00:14:08,600 --> 00:14:09,960
van spreuken wijd open.

149
00:14:13,520 --> 00:14:14,520
Nee!

150
00:14:16,320 --> 00:14:19,200
Dit kan niet waar zijn! Mijn spreuken zijn allemaal
ontsnappen!

151
00:14:20,580 --> 00:14:24,120
Wat is hier aan de hand? Het lijkt erop
Aap in het midden.

152
00:14:25,040 --> 00:14:26,700
En Valtor de aap.

153
00:14:28,360 --> 00:14:29,580
Ach, allemaal weg.

154
00:14:29,820 --> 00:14:30,820
Nee, dat kan niet zo zijn.

155
00:14:38,620 --> 00:14:40,740
Ik kan de betovering van het element niet verliezen.

156
00:14:40,940 --> 00:14:43,640
Het is de grootste spreuk van het geheel
universum.

157
00:14:44,040 --> 00:14:47,220
Wind, vuur, water en aarde keren terug naar
ik.

158
00:14:48,760 --> 00:14:52,600
Volgens mijn telling zijn er twaalf tornado's, dus
we nemen er elk vier.

159
00:14:54,600 --> 00:14:55,600
Ze zijn weg.

160
00:14:55,620 --> 00:14:56,900
Misschien zijn ze bang geworden.

161
00:14:57,140 --> 00:14:59,600
We zijn misschien stoer, kerel, maar dat niet
stoer.

162
00:15:01,600 --> 00:15:03,000
Deze kant op, meisjes.

163
00:15:07,600 --> 00:15:08,920
Er is geen uitweg.

164
00:15:10,800 --> 00:15:13,860
Neem mijn hand. Ik bouw er een bubbel omheen
wij.

165
00:15:15,680 --> 00:15:17,480
Er gebeurt iets met de brand.

166
00:15:17,780 --> 00:15:19,920
De vlammen gaan naar beneden.

167
00:15:49,260 --> 00:15:50,440
Wat is er aan de hand, jongens?

168
00:15:51,020 --> 00:15:52,880
Valtor herinnerde zich zijn elementspreuk.

169
00:15:53,160 --> 00:15:54,440
De aardbeving is onbeweeglijk.

170
00:15:54,820 --> 00:15:58,460
Hè? Wat is dat? Het water. Het is
terugkeren naar de bodem van het meer.

171
00:15:58,800 --> 00:16:00,300
Laten we hier nu weggaan.

172
00:16:02,240 --> 00:16:03,240
Hè?

173
00:16:04,800 --> 00:16:06,080
Heksen! Houd ze tegen!

174
00:16:06,300 --> 00:16:07,820
We gaan droog land vinden.

175
00:16:08,140 --> 00:16:08,839
Tot ziens.

176
00:16:08,840 --> 00:16:11,160
Jullie drieën, kom nu meteen terug!

177
00:16:11,620 --> 00:16:16,560
Ik wou dat we meer tijd hadden om dit te bespreken.
Maar laat ik meteen ter zake komen. Jij

178
00:16:16,560 --> 00:16:17,620
en wij, we zijn voorbij.

179
00:16:18,480 --> 00:16:20,680
Hè? Ja, wees een verliezer.

180
00:16:21,240 --> 00:16:22,780
Ja, doei.

181
00:16:28,480 --> 00:16:29,480
Hè?

182
00:16:32,100 --> 00:16:33,100
Kijk,

183
00:16:43,580 --> 00:16:45,420
de spreuken keren terug naar hun wereld.

184
00:17:12,910 --> 00:17:15,770
Het is gewoon niet meer hetzelfde nu wij dat zijn
hetzelfde.

185
00:17:17,230 --> 00:17:18,869
We zijn weer tegenpolen.

186
00:17:19,569 --> 00:17:20,569
Jawel!

187
00:17:24,170 --> 00:17:25,270
Wij hebben het gedaan!

188
00:17:26,010 --> 00:17:29,390
Dat was zo moedig van je om de confrontatie aan te gaan
watersterren, Bloom.

189
00:17:29,690 --> 00:17:34,510
Moedig en briljant en eng. Zij is
juist. Ik wil me er nooit zorgen over maken

190
00:17:34,510 --> 00:17:35,510
dat vind je weer leuk.

191
00:17:35,750 --> 00:17:36,750
Ik ook niet.

192
00:17:38,990 --> 00:17:40,590
Ik ben zo blij dat het goed met je gaat.

193
00:17:42,480 --> 00:17:43,480
Bedankt, jongens.

194
00:17:46,520 --> 00:17:50,100
Het lijkt erop dat die drie de magie hebben
eruit geslagen. We moeten rondgaan

195
00:17:50,100 --> 00:17:50,719
ze op.

196
00:17:50,720 --> 00:17:53,740
Als het allemaal goed is, regelen wij dat
precies bij jou.

197
00:17:54,100 --> 00:17:55,100
Ga ervoor.

198
00:17:56,120 --> 00:17:59,660
Het is alweer een tijdje geleden sinds jullie drieën
bleef bij ons op ons positieve punt

199
00:17:59,660 --> 00:18:00,820
bevestiging terugtrekken.

200
00:18:01,180 --> 00:18:02,200
Nee, dat niet.

201
00:18:03,000 --> 00:18:08,320
Weilanden en vlinders, bloemen en
slaapliedjes. Alsjeblieft, alles behalve licht

202
00:18:08,320 --> 00:18:12,180
rots. Daar had je aan moeten denken
voordat je samenwerkte met Baltor.

203
00:18:12,380 --> 00:18:15,940
We zien jullie de volgende keer, feeën.
Komt er een volgende keer?

204
00:18:16,160 --> 00:18:18,040
De sterren lijken dat te denken.

205
00:18:23,260 --> 00:18:24,760
Welkom thuis, meiden.

206
00:18:46,350 --> 00:18:48,690
Lieve Bunny, ik ben zo blij dat alles goed met je gaat.

207
00:18:48,950 --> 00:18:54,210
Jij ook, Schnookum. Laten we het eens horen
onze meisjes. Ze versloegen Baltor.

208
00:18:55,930 --> 00:18:59,910
Bloom, ik ben zo blij dat alles goed met je gaat
dat Baltor weg is.

209
00:19:00,430 --> 00:19:02,530
Skye, ik weet niet zeker of dat zo is.

210
00:19:03,130 --> 00:19:04,790
Maar hij zat vast in het meer.

211
00:19:05,070 --> 00:19:06,070
Ja.

212
00:19:06,550 --> 00:19:10,890
Ik weet het niet. Ik ben waarschijnlijk gewoon
dingen verbeelden. Kom op, laten we

213
00:19:10,890 --> 00:19:12,070
vieren. Ja.

214
00:19:12,120 --> 00:19:16,670
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0